Versos libres

02/07/2010 § 1 comentario

Dans les rues de la ville il y a mon amour. Peu importe oùil va dans le temps divisé. Il n’est plus mon amour, chacun/ peut lui parler. Il ne se souvient plus; qui au juste l’aima?

Il cherche son pareil dans le voeu des regards. L’espace qu’il / parcourt est ma fidélité. […]

Cómo me gusta el principio de este poema de René Char, un poeta al que por lo demás soy poco o nada aficionado.

En general de la poesía me gustan fragmentos, como por ejemplo éste de Sylvia Plath:

If you only knew how the veils were killing my days.
To you they are only transparencies, clear air. […]

Y éste:

The engine is killing the track, the track is silver,
It stretches into the distance. It will be eaten nevertheless.

Its running is useless. […]

Y otro comienzo, de Ingeborg Bachmann:

Sind hierorts Häuser grün, tret ich noch in ein Haus.
Sind hier die Brücken heil, geh ich auf gutem Grund.
Ist Liebesmüh in alle Zeit verloren, verlier ich sie hier gern.

Bin ich’s nicht, ist es einer, der ist so gut wie ich.

Grenz hier ein Wort an mich, so laß ich’s grenzen.
Liegt Böhmen am Meer, glaub ich den Meeren wieder.
Und glaub ich noch ans Meer, so hoffe ich auf Land.

Bin ich’s, so ist’s ein jeder, der ist soviel wie ich.
Ich will nichts mehr für mich. Ich will zugrunde gehn. […]

La mayoría de los poemas son para mí unos pocos versos que sustentan y justifican el resto del poema. Esos versos son los pilares del poema, pero desde otro punto de vista son las grietas por las que un rayo de luz imprevisible penetra en el armazón del sentido y el lugar común.

Soporte y fisura. Los puntos más fuertes son también los más débiles.

Anuncios

Etiquetado:, , , ,

§ Una respuesta a Versos libres

  • valtrex on sale in canada dice:

    When you will see the positive results of these products, you will see that you
    vagina will get natural lubrication, which will help in making sex a pleasing rather painful activity for you.

    Your penis size plays an important role in sexual activity which can make your night wonderful or disgusting.

    Physical obstacles like erection problems are being taken care of by prescription medicines like Viagra sildenafil.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

¿Qué es esto?

Actualmente estás leyendo Versos libres en Incógnito.

Meta

A %d blogueros les gusta esto: